Book through our site
—up to 10% cheaper
than Booking.com
Check rooms and rates
From86US$ /night
Check-in
25Jan2026Select date
Check-out
26Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

3750 Market Street, The Colony, Texas, United States
-
Near Hawaiian Falls The Colony
Great
8.3
8.3
/10
3.2
3.7
/5

Location

La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony is situated conveniently off Highway 121 and Main Street, offering easy access to key Dallas attractions. Nearby destinations include The Dallas World Aquarium, the American Airlines Center, and shopping at Galleria Dallas. Just minutes away is the renowned Nebraska Furniture Mart, perfect for shopping enthusiasts.

Amenities

Guests can enjoy a complimentary Bright Side Breakfast each morning, along with access to high-speed WiFi throughout the hotel. The property hosts a heated indoor pool, allowing for year-round relaxation and recreation. A fully equipped fitness center is available for those looking to maintain their workout routines while traveling.

Rooms

Guest rooms at La Quinta are designed for comfort and convenience, featuring mini-refrigerators, microwaves, and flat-screen HDTVs. Each room is non-smoking and includes a desk area suitable for work or study. A selection of amenities in the rooms helps guests feel at home during their stay.

Business Facilities

The hotel offers 810 square feet of versatile meeting space, accommodating up to 110 guests, making it suitable for both business meetings and special events. An on-site business center supports business travelers with necessary services. Competitive rates can be arranged for group bookings, enhancing convenience for corporate guests.

Entertainment and Recreation

La Quinta's location allows guests to explore various attractions, including the nearby Arbor Hills Nature Preserve, famous for its scenic hiking trails. Families can enjoy the Dallas Zoo and the Perot Museum of Nature and Science, both just a short drive away. Entertainment options also extend to shopping at the adjacent Stonebriar Centre and Galleria Dallas.

Highlights

Location: Conveniently located off Highway 121

Amenities: Heated indoor pool and fitness center

Rooms: Non-smoking guest rooms with mini-refrigerators

Business Facilities: 810 square feet of meeting space

“This spot seems ideal for corporate teams needing meeting space, though families will also find it appealing. What stands out is the free breakfast and the indoor pool, which allows for year-round swimming. Its location is convenient to Legacy West, while also being pet-friendly adds a layer of convenience for animal lovers.”
Hotel logo
James DavidEditor-in-Chief at Cheaphotels
View all

Select your room type

The hotel provides a selection of rooms—doubles, family rooms, and suites—with perks like free cancellation, breakfast options, and great value deals
King Room
2 persons
305 sq. feet 
1 King-size bed
Heating
Air conditioning
Queen Room Two Queen Beds
2 persons
305 sq. feet 
2 King Size Beds
Heating
Air conditioning
Deluxe King Room Roll Shower Mobility or Hearing Accessible Non-Smoking
2 persons
305 sq. feet 
1 King-size bed
Heating
Air conditioning
Queen Room Two Queen Beds Bath Tub Mobility or Hearing Accessible Non-Smoking
2 persons
305 sq. feet 
2 King Size Beds
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Room rates & availability calendar

See the best prices and book your dates today!

Amenities & services

Real traveler stories and honest reviews—no glossy ads, just authentic feedback to guide your booking

General

  • Non-smoking property
  • Free Wi-Fi
  • Free parking
  • 24-hour reception
  • Pets allowed
  • Rooms/ Facilities for disabled
  • Wheelchair access
  • Sundry/Convenience shop

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Guest Parking

  • Refrigerator
  • Microwave

Services

  • Laundry

Dining

  • Continental breakfast
  • Restaurant

Children

  • Cots

Spa & Leisure

  • Indoor swimming pool
  • Outdoor swimming pool
  • Spa centre
  • Jacuzzi

Room features

  • Wi-Fi in rooms
  • In-room safe
  • Sitting area
  • Tea and coffee facilities
  • Ironing facilities

Bathroom

  • Hair dryer

Self-catering

  • Refrigerator
  • Microwave

Media

  • Cable/ Satellite television
  • AM/FM alarm clock
Show more

Location

3750 Market Street, The Colony, Texas, United States
Map view
3750 Market Street, The Colony, Texas, United States
Restaurants
Chik Fil a
3100 ft
3705 Main St
Sonic Drive-In
3400 ft
3750 Main Street
Explore The Colony
Explore The Colony
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Hawaiian Falls The Colony
Hawaiian Falls The Colony
5 minutes' drive
A thrilling water park featuring multiple slides, lazy rivers, and family-friendly attractions. Perfect for a fun day out.
Tommy Briggs Cougar Stadium
20 minutes' walk
Home to local high school sporting events, this stadium offers a taste of community spirit and athleticism in The Colony.
Studio Movie Grill The Colony
5 minutes' drive
An innovative cinema offering food and drink service during films. Watch the latest releases in a relaxed setting.
Arbor Hills Nature Preserve
Arbor Hills Nature Preserve
9 minutes' drive
A scenic nature preserve featuring trails, picnic areas, and lovely views. Great for hiking or a peaceful retreat in nature.
Water Park Fun
5 minutes' drive
Hawaiian Falls offers thrilling water slides, lazy rivers, and wave pools perfect for a family adventure on a hot day.
Nature Trails
9 minutes' drive
Arbor Hills Nature Preserve features beautiful trails for walking or biking, ideal for relaxation or invigorating outdoor exercise.
Chik Fil a
Chik Fil a
12 minutes' walk
Casual fast-food spot known for its chicken sandwiches and nuggets. Family-friendly with gluten-free options available.
Sonic Drive-In
Sonic Drive-In
13 minutes' walk
Classic fast-food joint offering burgers, hot dogs, and milkshakes. Fun retro drive-in experience with outdoor seating.
Studio Movie Grill
5 minutes' drive
Cinemas equipped with dining options, ideal for watching movies in a relaxed atmosphere. Great for date nights.
Galaxy Theatres
10 minutes' drive
A vibrant movie theater featuring the latest films. Family-friendly with comfortable seating and advanced sound technology.
Getting around town
City Centre
The Colony23 min  ·  1.2 mi
Airports
Dallas-Fort Worth International Airport (DFW)41 min  ·  16.9 mi
Dallas Love Field Airport (DAL)56 min  ·  22.9 mi
Bus
Bus stop6 min  ·  2.4 mi
Looking for early-bird discounts?
Get special discounted rates today!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 11 am
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
All visitors are offered a continental breakfast for a fee. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room.  There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are allowed on request.
Languages
Spanish, Hindi, Urdu
Number of floors:
4
Number of rooms:
79
Former name
la quinta inn & suites by wyndham dallas plano - the colony
FAQs
About La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony
What are the check-in and check-out times at La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony?
Check-in is at 15:00 and check-out is at 11:00.
How far is La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony from Dallas-Fort Worth International Airport?
The hotel is 30 km from Dallas-Fort Worth International Airport, approximately a 22-minute drive.
Is there parking available at La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony?
Free public parking is available on-site without the need for a reservation.
What amenities can guests expect in the rooms at La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony?
Rooms feature air conditioning, free Wi-Fi, a flat-screen TV, and a coffee maker.
What dining options are available close to La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony?
Nearby restaurants include Heritage Pizza and Taproom (0.5 km), Freebirds World Burrito (1 km), and Chili's Grill & Bar (2 km).
What recreational facilities does La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony offer?
The hotel offers an indoor swimming pool and a fitness center for guest use.
Does La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony provide breakfast options?
The hotel offers a complimentary Bright Side Breakfast(R) for guests.
What business services are available at La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony?
The hotel includes a business center and meeting facilities accommodating up to 110 guests.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
25Jan2026Select date
Check-out
26Jan2026Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Need more options?
Check Top hotels near La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony
Comfort Suites The Colony - Plano West Exterior photo
Mobile-only price

Comfort Suites The Colony - Plano West

6.0
Guest rating306 reviews
1255m from property
USD 80USD 72
per night
Hyatt Place Dallas/The Colony Exterior photo
Mobile-only price

Hyatt Place Dallas/The Colony

8.4
Great309 reviews
1705m from property
USD 93USD 83
per night
Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony By Ihg Exterior photo
Mobile-only price

Holiday Inn Express & Suites - Plano - The Colony By Ihg

8.8
Great256 reviews
1790m from property
USD 126USD 113
per night